With no opener, Alejandro Ghersi’s solo project Arca sold out Bowery Ballroom, joined only by his roommate and frequent visual arts collaborator…